登录

《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵》原文

千家满明月,更觉双溪明。

秋来诗酒无,毋乃亦太清。

诗筒解我意,续续堆轩楹。

岂无斗酒藏,而待君所营。

顿闻别驾贤,行听立鹄声。

秋光恐无几,有酒何从倾。

扁舟下沧浪,有此月犹横。

要当办兹游,奇绝夸平生。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

明月高悬照万家,双溪溪水更清明。 秋来诗酒缺陪伴,唯恐太过清寂情。 诗筒接续我的愿,堆积满轩盈楹间。 并非无酒藏在处,只在招邀你筹谋。 听说别驾是人贤,声名如鹄翔九天。 秋光如此美难得,有了美酒从何倾? 扁舟拟向沧浪去,有此明月还留连。 必定准备这畅游,秋色美景尽描传。

诗人在夜明月下,感受着双溪的清光。中秋来临,没有诗酒的陪伴,感怀这秋夜的清冷寂静。但当收到朋友的邀请,诗人内心的欢喜再次溢于言表。诗人准备了诗筒,等待着朋友的佳作。此刻虽然身边没有酒香,但朋友的话语就如同美酒一般香醇甘甜,能够充盈我们的心间。然而虽然想要有美酒与好友同欢,可惜此刻双方天各一方。朋友的归来只是在听到他在前方那奇美的风光下站立如鹄的美谈而已。正当此刻诗人看到明月之下波光粼粼的水面时,对明天能够再饮的期许渐渐升起。

整体来看,这首诗描绘了诗人对友情的珍视和对自然美景的欣赏。在秋夜的美景中,诗人感受到了友情的温暖和生活的美好。同时,诗人也表达了对未来美好生活的期待和向往。整首诗充满了对生活的热爱和对未来的憧憬,是一首充满生活气息和情感共鸣的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号