登录

《和子长见招韵四首其一》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《和子长见招韵四首其一》原文

飞香雨过双溪阁,舞翠荷开十丈花。

佳处正须供一赏,相从吾亦岂匏瓜。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文内容翻译的赏析:

飞花如香雨洒落双溪阁,翠绿的荷叶如舞动开十丈的花。美景正需要一次赏玩,你邀请我,我又岂能像匏瓜一样孤寂不前?

这首诗是袁说友在欣赏了春天的美景后,对友人邀请他一同游玩的回应。首句“飞香雨过双溪阁”描绘了春天的雨水滋润着双溪阁,花香四溢,如香雨般洒落。第二句“舞翠荷开十丈花”则描绘了荷叶翠绿如舞,荷花盛开如十丈花的美景。这里运用了生动的比喻,将自然景色描绘得如诗如画。

“佳处正须供一赏”表达了作者对美景的赞赏,认为此处的美景值得一赏。而“相从吾亦岂匏瓜”则表达了作者对友人邀请的回应。他表示如果能够与友人一同游玩,又岂会像匏瓜一样孤寂不前?这里运用了典故,表达了作者对友人的热情邀请的感激之情,同时也展现了他的积极乐观的人生态度。

总的来说,这首诗通过描绘春天的美景和对友人邀请的回应,展现了袁说友对自然和友情的热爱,以及他积极乐观的人生态度。在诗中,他表达了对美好景色的欣赏,以及对友情的珍视和感激之情。这也体现了袁说友作为一个宋代诗人的艺术魅力和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号