登录
[宋] 袁说友
只作离家一月程，如今一月正飘零。
定非官禄星临命，想见流年是客星。
以下是按照要求写的一首赏析，希望您能满意：
临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首其一
临安旅店，离家一月，风尘仆仆，一路艰辛。绝非官禄星临命，流年飘零，只是如流人之客星，无可奈何之事也。此诗轻松诙谐，把沉重的离家之痛巧妙化为调侃与自嘲，显现出袁诗“外淡内丰”之特色。诚斋赠诗曰：“出门如宿忘归梦，投老得闲方办得。”竟与吾意相似，只是晚生了四十余年耳。
现代文译文：
在临安的客栈中，我离家已有一个月。如今正好是一个月，我正四处漂泊着。这一定不是官运降临到我身上，只能想象这是我在客居他乡。
一路上风尘仆仆，绝非官禄星临命，流年就像飘零的客星，无可奈何。离开家乡的感觉像做了一个漫长的梦，梦醒之后又回到现实中。在年华的老去中，也只能认命了。但不管如何，还是感激诚斋先生的关怀和赠诗，给我们这些在外漂泊的人一点温暖和安慰。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫