[宋] 袁说友
环秀亭中命渌樽,云烟明灭映嶙峋。
佐州不喜分风月,喜与南山作主人。
环秀亭中摆下美酒,云烟明灭青山苍翠。
不喜欢州佐分风月,喜与南山共主春晖。
下面是这首诗的现代文译文:
环秀亭中摆下美酒宴,景色美妙令人陶醉。
亭子周围云烟明灭间,嶙峋的山石更显娇媚。
作为州佐不喜欢分风月,明月清风是自然的赠予。
只愿与南山作共主,春天般的温暖主宰这里。