登录

《和许深父转运判官韵二首其一》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《和许深父转运判官韵二首其一》原文

我辈难忘故旧情,为君满意说诗情。

抛砖不愧尘埃想,剖蚌俄惊的皪明。

宦路几年嗟契阔,长安累月话平生。

诗筒趣趁邮筒急,吟到扬州更袖呈。

现代文赏析、翻译

您好,下面是我为您写的现代文译文和赏析,希望您能喜欢:

故人情深,敝帚不忘,吟友,将怀念之意绘声绘色、以诗句流淌、扩散出去。感觉吾与子重温情深友谊之意极惬;不由担心过度描述古人之心智诗句而对亲爱的你的玩伴毫有无来由敷衍之意。其实诗人言辞谦虚得体,颇似谦谦君子。然而吟友似乎抛砖引玉、情真意切地想为对方解忧答疑。从某种程度上讲,确实对好友充满钦佩之意,然而与君分别时彼此惆怅惋惜、令人感叹。虽然时隔多年,在吟诗论诗之时似乎仍能重新回到彼此相互熟悉的情景之中。希望诗人及时表达内心感受,因为时间匆匆,诗人一有机会就会尽快把心中所想的东西用诗句传递出去。

希望我的译文和赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号