登录
[唐] 骆宾王
九秋行已暮，一枝聊暂安。
隐榆非谏楚，噪柳异悲潘。
分形妆薄鬓，镂影饰危冠。
自怜疏影断，寒林夕吹寒。
《秋蝉的绝唱：诗人笔下的生命挽歌》
赏析： 这首《秋蝉》以精妙的意象构筑了一个深秋寒蝉的立体形象。诗人通过"九秋行已暮"点明时令，又以"一枝聊暂安"勾勒出秋蝉栖息的孤绝姿态。诗中用典巧妙，"隐榆非谏楚"暗用楚辞典故，"噪柳异悲潘"则化用潘岳《秋兴赋》，将秋蝉的鸣叫与文人的悲秋情怀相映照。后四句尤为精彩，以"分形妆薄鬓"写蝉翼之薄，以"镂影饰危冠"状蝉影之危，最后"自怜疏影断"二句，将物我交融，使寒蝉的疏影与诗人的孤寂心境浑然一体，在萧瑟秋风中完成了一曲生命的绝唱。
现代文译文： 深秋时节已近尾声 寒蝉暂栖在孤枝上安身 它藏身榆树并非要学楚客进谏 在柳枝鸣叫也不同于潘岳的悲吟 透明的薄翼像仕女描画的鬓发 镂空的影子装饰着将落的冠冕 自怜稀疏的身影即将消逝 寒林中暮风正送来最后的寒意
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐