登录
[宋] 袁说友
是客胸中春百顷，日夜葩花落毛颍。
奇方珍艳亦不管，绿剩红余尽桃否。
定收三冬充腹肆，那费五车压牛领。
不爱铜雀吻乾燥，正喜诗泉势奔猛。
举檛聊作渔阳掺，成篇半是吴江冷。
谁忧玄豹老云雾，寒谷空蒙光欲炳。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是袁说友赠给友人汪君的。汪君在圣明君主统治下，苦于政治压抑，无法一展自己的抱负，所以袁诗就成为他借以倾诉心曲的对象。袁诗不仅为汪氏的遭遇而同情，更为他的才学而高兴。
首联就赞扬汪氏的胸怀和文思。“是客”指汪君。“胸中春百顷”，是赞其胸襟开阔，像春意盎然的百顷花田，绚丽多姿。“日夜葩华落毛颖”，则赞其才思奔涌，文思敏捷，就如同颖川笔端的花朵一样，日夜纷飞。这两句用颖川落笔，既切汪氏籍贯，又切颖水入诗，天造地设，自然熨贴。
颔联进一步描写汪氏的文章风格。“奇方珍艳亦不管”，是说他的文章不避奇方珍艳，绚烂至极；“绿剩红余尽桃否”，是说他的诗篇不仅内容丰富，而且语言鲜丽，如同初夏的桃李，果实累累，色彩斑斓。这一联从内容与形式两方面总写汪氏的文章，可以说是对全诗的眼目。
颈联具体描绘汪氏的文章内容。“定收三冬充腹肆”，是说他的文章可以供人反复品味，如同腹中的美食一样；“那费五车压牛领”，是说他的学识渊博，用典娴熟，博洽多闻。这两句紧承上句，收束前文，赞美汪氏文章有如美酒佳肴，令人陶醉。
尾联进一步表达对汪氏的期望。“不爱铜雀吻乾燥”，是说汪氏的文章气势纵横，不作寒蝉般软弱的短篇；“正喜诗泉势奔猛”，是说汪氏的诗思汹涌激荡，应运而出。这两句与前两联遥相承应，全篇浑然一体。最后两句写举槌击鼓、高歌起舞的情景。诗人以渔阳掺（羌管）与吴江冷相互对照、映衬，渲染汪氏才情四溢的气氛；又以“光欲炳”形容空谷中的山色，用以比喻汪氏学问品德之美。整首诗结句不但是境界完整的，而且是一语双关。它既是对汪君个人的诗歌修养表示叹服；同时又是对友人无比高尚、美好情操的赞扬。
现代译文如下：
汪君啊！你的胸怀宽广如春日百顷的田野，日日夜夜如花似锦，妙笔生花。你的文章瑰丽多彩也从不考虑避忌，绿色多于红色就像满园春色一样不是一切都好吗？它们肯定会收录那些深思熟虑之作当作储备够吃一阵子的，哪能用得到博览群书之才之虑压制他人领啊？难得你有豪迈风格不看重利禄淫糟相比文人依仗看重的那么零碎弯拗说不准其轨迹不可以黄金妙隐哪怕是吃了（学习受之前辈之晦涩语言）。你是潇洒之人的人也爱好慷慨奔放情感纵然是大唱渔阳掺我为你弹琴和弦。而今你已经作成了那么多的文章其篇幅半是吴江风雪高淡之处也不再有什么忧虑。有谁知道在漆黑的山谷深处的你将来必然发出璀璨的光辉呀！真可以说是有人天生下来不是凡胎都是高人雅士什么艰难困苦都可以过淡泊名利其意无心造名得真心纯也纯也可永生也是白月观啊！这些我都是内心非常激动满含泪花鼓唇而出眼观大有你真的此文才也是如此当使上代圣贤含笑来点点你头！
希望这个回答您能满意。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫