登录
[宋] 袁说友
人间事了乞身归，想见萧然闭户时。
钟鼎山林元不二，惟公全德两无亏。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首其一》是袁说友创作的一首七言绝句，主要是写友人赠给挚友冯公、朱公的书札。首句开门见山，赞叹冯文简公退职之后求为闲居，“人间事了乞身归”的人生态度，很有风致。一句“人间事了”四字，道出多少尘事纷扰，多少功名利禄，多少得失忧乐，都在于此。而“乞身归”三字，又道出多少无奈，多少悲辛。然而，他以十分艳羡的心情，称赞友人能适时摆脱，这种潇洒自如的态度，确非一般庸碌之辈所能做到。
次句“想见萧然闭户时”承上启下，水到渠成。“萧然”，形容自然清净的样子，这是从冯文简公赠帖中所见朱忠靖公精神风采而得出的推论。“闭户”与“萧然”相应，“乞身”与“人间了”呼应，十分巧妙自然。诗人抓住“闭户”二字，便宕开一句：“钟鼎山林元不二”。朱文忠公的高风亮节和虚怀襟期的神髓，就在“元不二”和“两无亏”的肯定中得到了体现。如果和那竭尽攀缘附会之能事的所谓“钟鼎林”相比较，真有判然不可同日而语之概。
这首诗是袁说友对两位前贤的倾慕和赞叹。全篇以虚为主，虚实相间，以咏题为主，而又不拘泥于字面，不执着于一事一物，而是从人事代谢、荣枯盛衰中加以联想开拓，从而表现出诗人的襟怀之阔、识见之高。
译文：
看冯文简公赠给朱忠靖公的书札，想象得到朱忠靖公独居的时候一定是悠闲清净的。他既不追求权势富贵，也不追求归隐山林，只有像您一样完美的人格，既无亏缺于内，又无亏损于外。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫