登录
[唐] 骆宾王
西鄂该通理，南阳擅德音。
玉卮浮藻丽，铜浑积思深。
忽怀今日昔，非复昔时今。
日落丰碑暗，风来古木吟。
惟叹穷泉下，终郁羡鱼心。
《过张平子墓》现代文译文：
西鄂之地蕴藏通达之理， 南阳故里传颂德行之音。 玉杯盛满华美辞藻， 铜仪凝结深邃才思。 忽然感怀今昔变迁， 往昔辉煌已非如今。 夕阳西沉碑文黯淡， 古木风中如诉哀吟。 唯叹长眠九泉之下， 空留未酬壮志雄心。
赏析：
这首悼古之作展现了诗人对东汉科学家张衡（字平子）的深切追思。全诗以时空交错的手法，将历史与现实、生者与逝者巧妙连接。
首联"西鄂该通理，南阳擅德音"以地理起兴，点明张衡的故乡与成就。"通理"与"德音"暗示其科学造诣与道德文章的双重成就。颔联"玉卮浮藻丽，铜浑积思深"通过"玉卮"与"铜浑"（指张衡发明的浑天仪）两个意象，将文学才华与科学智慧完美融合。
颈联"忽怀今日昔，非复昔时今"运用时空倒置手法，表达物是人非的感慨。尾联"日落丰碑暗，风来古木吟"以景结情，营造苍凉意境。结句"惟叹穷泉下，终郁羡鱼心"化用庄子濠梁之典，既表达对逝者的惋惜，又暗含对自由超脱境界的向往。
全诗语言凝练，意象丰富，在短短十句中完成了从追思到感怀的情感升华，展现了诗人作为"初唐四杰"之一的高超诗艺。
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐