登录

《题山谷居士书坡公帖》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《题山谷居士书坡公帖》原文

当年二老叹云云,犹喜坡翁返故乡。

展卷如今但陈迹,丘原无复起苏黄。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题山谷居士书坡公帖

宋代 袁说友

当年二老叹云云,犹喜坡翁返故乡。 展卷如今但陈迹,丘原无复起苏黄。

初读此诗,似乎只是一般叙述,写山谷居士收藏了苏东坡的手札,抚卷叹息。前两句说的是两位老人当年的感慨,“云云”指的是叹息声,二人见到了漂泊在外的好友书信,既为他回归故乡感到高兴,似乎看到他再次回归故乡时兴奋的样子。“犹喜”二字将他们晚年忧郁的心境充分地表达出来。他们的生命都是值得珍惜的。长期奔波的漂泊生涯,自然难免带给他们一丝丝的惆怅和惋惜。而如今山谷居士收藏的苏黄手札已然是往事,当年的他们早已不在人世,只能将他们埋在土里,化为尘土。然而他们的精神却永远留在了这片土地上。这是多么令人感慨的事情啊!

细品诗中“陈迹”、“无复”等词句,诗人笔锋一转,感叹到人生的无常与有限。这里是对他们二人来说,同时也暗示着每一个人生都有一个属于自己的“苏黄手札”,或许现在已经成为了历史长河中的尘埃,再也无法复原了。这种思考方式显然超越了诗歌本身的范围,具有更深远的哲理意义。

在字里行间,我们能感受到诗人对他们的怀念和敬仰之情。而诗人在这种怀念中得到的更多的是人生无常、精神永恒的哲理启示。这些对于人生的深刻洞察和对于历史的深深敬仰,也在这首诗中得到了充分的表达。

整首诗意境深远,内涵丰富,给人以无限的思考空间。这也许正是诗歌的魅力所在吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号