登录
[宋] 袁说友
碧玉团枝种，青山撷草人。
先春迎晓至，未雨得芽新。
云叠枪旗细，风生齿颊频。
何人修故事，香味彻枫宸。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
尝顾渚新茶
宋 袁说友
碧玉团枝种，青山撷草人。 先春迎晓至，未雨得芽新。 云叠枪旗细，风生齿颊频。 何人修故事，香味彻枫宸。
作者描写品尝贡茶——顾渚新茶，用了非常确切和精准的词句，“碧玉团枝种”一句道出贡茶产地的精采。那肥嫩的茶叶在独脚钢扦上的陈列着犹如队列严整的小队伍，行列细而整齐，真是新绿欲滴，秀色可餐。风送茶香，口含回甘，实是余味无穷。顾渚紫笋茶在唐、宋两朝列为贡品。从袁诗中可见一斑。诗人为这名贵的顾渚紫笋茶的品尝者，那满腔喜悦之情自不待言。诗人又把这“新春撷来未雨先尝”的情景，描绘得如此生动活泼、有声有色、有形有味，使读者仿佛进入了一个美妙的境地。
诗的开头“碧玉团枝种”三句，写顾渚山的山高水秀环境条件，“先春”两句写贡茶采制时间与质地，“云叠”两句描绘茶的色与香，最后结句点出这香气是通达天子的，含有一种自豪感。诗人发挥联想、想象等形象思维，把品茶的过程写得兴会淋漓。诗人采用民间的传说故事也是构成诗情画意的一个要素。读这一句和尾联上句对皇室的修贡故事津津乐道并表现出轻松谐趣的态度也是可以看到作者的情趣的。另外宋诗是优柔温雅的风格的又一要素--遣词用字、声调格律也是我可以分析点之一 。最后可以用这句话作结：“所以说赏雅规摹或生活体味的古诗真好比美味佳肴呀！袁诗描写试新茶味香色美有盛赞之意其中回味也值得咀嚼品味。”
至于现代文译文，则为：袁说友《尝顾渚新茶》现代文译文：
碧绿的茶枝像精雕细刻的玉石，采茶的人们欢歌笑语奔向青山。新茶迎着旭日采摘，还赶在雨前就焙制。看上去茶叶像云堆叠起，喝起来味道香醇频生齿颊间。不知道是谁在历史上留下这样的美事，新茶的香味飘到了枫宸殿。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫