登录

《题乌程簿厅浮玉亭七首其一》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《题乌程簿厅浮玉亭七首其一》原文

浮屠高直一溪云,水面浑如镜面分。

此景正缘高士得,不然何以独输君。

现代文赏析、翻译

在现代文中重温《题乌程簿厅浮玉亭七首其一》:

青瓦金顶的浮玉亭,一片澄澈的水面上白云飘飘。 波光粼粼的如镜水面,又被亭间繁花相点缀。 看亭亭净植之物高出其上的净莲,心中的念头也变得清澈明朗。 这样的景致,唯高士才能得之,因为它高远,它超脱尘世纷扰。 否则,何以能将这绝美之景独揽于怀中呢?

浑如画卷的景色,唤起了对过往岁月的回忆。 那时的浮玉亭,那时的乌程县,都已随风而逝。 然而,这亭子依旧矗立在那里,静静地诉说着过去的故事。 它见证了历史变迁,见证了世事无常,却依旧保持着自己的高洁与清雅。

这样的景致,让人心生敬意,也让人思考人生真谛。 只有像袁说友这样有胸襟、有情怀的人,才能领悟这样的景色之美。 在他的笔下,这亭子与浮屠(佛塔)并立,又相互映照,给人以深刻的启示。 白云与清泉,禅意与山水,相互交融,成为了诗中最为动人的篇章。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号