登录
[宋] 袁说友
櫂歌江峡三月程，颇厌风涛困征橹。驱车山路两旬浃，又觉崎岖萃劳苦。甘溪岭下冉村路，一道渠江拆山坞。风平雨细无皱面，浥浥寒漪清客暑。渡船也学钲鼓声，催上篮舆傍江浒。夷犹短楫瞥眼过，却怀江程久如许。山踪水迹本游戏，南北东西惯安处。兹行两脚不遗力，千里环山几艰阻。一江淼淼横目前，如渴得泉旱得雨。流波闻向合州去，却入恭江汇西溆。便欲挟浪扁舟西，褰裳回首忻从之。君恩如天未酬，一念惓惓系孤变。
过渠江渡
三月船歌，舟行江峡，风涛滚滚，颇厌风涛之困，征橹疲惫。驱车山路，两旬浃洽，崎岖萃劳苦。甘溪岭下冉村路，一道渠江，驱散山坞的迷雾。风平雨细，无皱面，浥浥寒漪清客暑。渡船也学钲鼓声，催上篮舆傍江浒。舟行夷犹短楫，瞥眼过江程，却怀久如许之怨。水迹本是游戏之乐，行止无常，习惯南北。环山千里艰阻间，未尝不竭力跋涉。一江之水波荡漾眼前，如渴得泉、旱得雨般舒畅。得知一江流入合州，便想扁舟向西游走，犹豫片刻，欣然随之。君恩如天未酬，一念惓惓系孤变。
现代文译文：
船夫的歌声在江峡中回荡，我们的船行三月经过了江峡。我讨厌那风高浪急的困扰，厌倦了征橹的疲惫。驱车在山路间行驶了两旬有余，崎岖的山路再次让我感到疲倦和困苦。在甘溪岭下的小路上行走，渠江如一条白练在山中蜿蜒。风平浪静时，渠江的水面如镜子般平滑，带来清凉的暑气。渡船模仿着打渔的鼓声，催促我们登船过江。我们在船上轻轻摇动着短桨，像在跳舞一样行进在江上。但心里却怀揣着对遥远旅程的忧虑和期待。这条水流的路途本来就像一场游戏，行踪不定，习惯于四处漂泊。这次行程跨越千里，历经艰难险阻却从未放弃。眼前的江水波涛汹涌，如久旱逢甘霖般的畅快。听说这条江流入合州，最终会汇入恭江，我心中一动，想驾一叶扁舟向西而去。然而我犹豫了一下，还是决定随波逐流。皇上的恩情如同天高地厚，但我的心中却总是牵挂着国家。
这首诗以过渠江渡为题，描绘了诗人经过渠江时的所见所感。诗中表达了诗人对风涛之困、崎岖之苦的厌倦之情，同时也表达了对水流游戏的愉悦感受和对远方的期待。诗中还抒发了对君恩的感激之情和对国家的牵挂之心，表现出诗人深厚的情感和爱国情怀。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫