登录
[宋] 袁说友
桐柏分源远，清流接泗滨。
于何号边境，不忍问淮民。
北顾关山在，西风草木新。
天河如可挽，吾欲洗边尘。
在桐柏山与淮水交汇的源头，清流潺潺，源远流长。遥想那淮水边曾经的景象，如今已不复存在，不禁令人唏嘘不已。边疆的号角声声，关山的烽火连天，西风吹过，草木新生，却掩盖不住战争的痕迹。
倘若能挽天河之水，我愿洗净这满地的尘埃。这不仅是对和平的渴望，更是对战争的痛斥和对人民苦难的同情。
现代文译文：
在桐柏山的支流与淮河交汇的遥远之处，清澈的流水与泗水的源泉相连。这里曾经是边境的地方，如今却因为战乱而变得不忍目睹。北望关山，依旧在远方矗立，但草木新生，却掩盖不住战争的残酷。
倘若能掌控天河水，我想它定能洗去这满地的尘埃。这不仅是对和平的期盼，也是对战争的控诉和对人民苦难的同情。
这首诗通过对淮河的描绘，表达了诗人对战乱中人民苦难的同情和对和平的渴望。淮河流域曾是宋朝和金的边界，作者表达了对这些边界的怀想，更是对民生疾苦的同情和对国家危亡的担忧。全诗寓情于景，用词巧妙，具有丰富的艺术感染力。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫