登录

《书怀》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《书怀》原文

古人不可见,古书今可求。

寻源谢潢污,至味捐珍羞。

朝曦去还至,夜炬燃复休。

从此饱文字,不闻饥锇愁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《书怀》是宋代诗人袁说友的作品,通过对古人古书的赞美,表达了作者对古人古书的向往和追求,同时也抒发了自己的心境和情感。

首句“古人不可见,古书今可求”,直接表达了作者对古人的向往和对古书的追求。作者认为,古人已经无法见到,但是我们可以通过阅读古书来追寻他们的思想,感受他们的智慧。这也体现了作者对于古人的尊重和敬仰。

接下来“寻源谢潢污”,诗人仿佛在与古人对话,“谢潢污”意为感谢书中并不华美的辞藻,就像平民与士人、粗人农夫向善人学习,古人亦是如此。足可见他对那些给予人的行为方式转变有所指引、鼓励的人与书颇有一番尊敬之心。然而与此同时他也认识到了真味的古书的可贵之处,“至味捐珍羞”。这样的比喻也很独特,“珍羞”喻好的美食或美味,正如世上繁华人物居华屋、进美味的佳肴甚或色、声炫目的情境等等非真理般容易引人入胜。但是这些都不如那些真正有智慧、有内涵的书籍来得更有价值。

在诗的最后两句“朝曦去还至,夜炬燃复休。”作者描述了自己对于阅读的痴迷,以及他对于书籍的珍视。“朝曦去还至”表达了作者阅读之持久,“夜炬燃复休”则描绘了作者读书之专注。通过这样的描述,我们可以感受到作者对于阅读的热爱和对于知识的渴望。

整首诗充满了对古人的敬仰和对知识的追求,同时也表达了作者对于生活的态度和对于自己的期许。这种对于生活的热爱和对于知识的追求,也值得我们学习和借鉴。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号