登录

《和程泰之阁学咏雪十二题·挂雪》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《和程泰之阁学咏雪十二题·挂雪》原文

一庭冰柱初融湿,满阵飞沙又压檐。夺得琼花消息早,扬州十进而上珠帘。

现代文赏析、翻译

在现代文的表达中,我会像讲述故事一样进行赏析:

在这繁花似锦的大雪天地里,宋代的文人袁说友轻轻的开启了新一轮的梦幻。面对犹如玲珑的冰柱轻轻落下的雪花,他的心情也随之如清泉般润泽,灵动起来。一瞬间,满园春色犹如新浴的少女,焕发出独特的神韵。满天大雪纷纷如沙,又在檐下欢快的跳舞,带走了寒冷的气息,让这个世界瞬间充满了生气。

雪花就像是从天宫的琼枝上飘落下来,又好像已经与扬州城的繁华交相辉映。虽然只是初春,但袁说友已经预见到了扬州城中珠帘半卷,满城琼花的美景。这不仅是对雪花的赞美,更是对春天即将到来的期待。

“夺得琼花消息早,扬州十进而上珠帘。”这两句诗,袁说友用他敏锐的观察力和诗人的热情,描绘出了一幅生动的画面。仿佛我们能够看到雪花在春风中翩翩起舞,将琼花夺得满城香,又如同一串串明珠般的珠帘轻轻垂下,展现出扬州城的繁华与美好。

这不仅是一首描绘雪景的诗,更是袁说友对生活、对春天的热爱的体现。他以诗人的视角,用清新的语言,为我们展现了一个如诗如画的世界。每一句诗都仿佛是一个精致的小故事,让人们感受到雪花的美丽与魅力。袁说友通过这首诗,把大雪带来的欢乐与美丽呈现在了我们眼前,使人如同置身于那洁白的天地之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号