登录
[唐] 骆宾王
写月图黄罢，凌波拾翠通。
镜花摇芰日，衣麝入荷风。
叶密舟难荡，莲疏浦易空。
凤媒羞自托，鸳翼恨难穷。
秋帐灯花翠，倡楼粉色红。
相思无别曲，并在棹歌中。
《棹歌行中的相思密码》
赏析： 诗人这首《棹歌行》以江南水乡为背景，构建了一个光影交错的相思世界。诗中"写月图黄"与"凌波拾翠"形成时空对仗，暗示着从黄昏到黎明的漫长等待。"镜花摇芰日"四句运用通感手法，将视觉、嗅觉、触觉融为一体，荷花成为传递情思的媒介。下阕"凤媒羞自托"道出古代女子欲言又止的羞涩，而"秋帐灯花翠"与"倡楼粉色红"的冷暖色调对比，凸显了深闺寂寞与欢场虚妄的反差。全诗以"棹歌"作结，将万千相思都寄托在水波荡漾的船歌之中，余韵悠长。
现代文译文： 描完昏黄的月影 踏着清波去采撷翠色 菱花镜中摇曳着日光 衣袂麝香融入荷风 莲叶太密小舟难行 花影稀疏水岸易空 凤凰作媒羞于自荐 鸳鸯比翼恨意难终 秋帐里灯花泛着青翠 歌楼中脂粉晕染艳红 说不尽的相思情话 都在这荡漾的船歌之中
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐