登录

《初秋于窦六郎宅宴》唐骆宾王原文赏析、现代文翻译

[唐] 骆宾王

《初秋于窦六郎宅宴》原文

千里风云契,一朝心赏同。

意尽深交合,神灵俗累空。

草带销寒翠,花枝发夜红。

唯将澹若水,长揖古人风。

现代文赏析、翻译

《初秋于窦六郎宅宴》赏析

这首五言律诗展现了诗人与友人窦六郎在初秋时节的一场雅集。诗人以精炼的笔触勾勒出知己相逢的喜悦,通过自然景物的描绘,抒发了超脱尘俗的高洁情怀。

现代文译文: 千里之外风云际会结知己, 今朝相逢心灵相契共欢愉。 情意相投结下深厚友谊, 精神超脱世俗牵绊尽消。 秋草犹带几分寒意的青翠, 夜花绽放出艳丽的红晕。 只愿保持如水般淡泊心境, 长久地向古人风范致敬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号