登录
[唐] 骆宾王
薄游倦千里，劳生负百年。
未能槎上汉，讵肯剑游燕。
白云照春海，青山横曙天。
江涛让双璧，渭水掷三钱。
坐惜风光晚，长歌独块然。
《海曲书情》现代文译文：
漂泊的旅程已厌倦千里跋涉， 劳碌的人生辜负了百年光阴。 不能乘仙槎直上银河汉界， 又怎肯仗剑游历燕赵之邦？ 白云倒映在春日的海面上， 青山横亘在破晓的天际边。 江涛退让如双璧相映成趣， 渭水轻抛似三钱随意飘零。 独坐惋惜这风光渐入暮色， 放声长歌唯有孤影相伴。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人羁旅生涯中的复杂心境。诗歌以"倦"、"负"二字开篇，奠定全篇疲惫失意的基调。中间两联写景尤为精妙，"白云春海"与"青山曙天"构成壮阔画卷，"双璧"喻江涛之澄澈，"三钱"状渭水之轻盈，意象清新脱俗。尾联"独块然"三字，将诗人独对暮色、长歌当哭的孤寂刻画得淋漓尽致。全诗在羁旅愁思中透露出不遇的愤懑，又在自然山水中寻求慰藉，体现了初唐诗人在仕途失意时典型的精神状态。
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐