登录
[唐] 骆宾王
归怀剩不安，促榜犯风澜。
落宿含楼近，浮月带江寒。
喜逐行前至，忧从望里宽。
今夜南枝鹊，应无绕树难。
《望乡夕泛》现代文译文：
归乡的思绪愈发难安， 催动船桨穿越风浪。 投宿处城楼已近在眼前， 江面浮动的月光透着寒意。 喜悦随着前行不断累积， 忧虑却在眺望中渐渐消散。 今夜南枝栖息的喜鹊， 想必不必再为择枝而彷徨。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人归乡途中的复杂心绪。诗人通过"促榜犯风澜"的急迫动作，暗示内心归思之切。"浮月带江寒"的意象既写实景，又暗喻游子心境的孤寒。颈联"喜逐行前至，忧从望里宽"形成精妙对仗，将渐近故乡时悲喜交加的心理变化刻画得淋漓尽致。尾联借南枝鹊的意象，既是对自身终得归宿的欣慰，也暗含对仕途归宿的期许。全诗以简练的语言，将空间移动与心理变化完美结合，展现了唐代羁旅诗独特的艺术魅力。
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐