登录
[唐] 骆宾王
玉虬分静夜，金萤照晚凉。
含辉疑泛月，带火怯凌霜。
散彩萦虚牖，飘花绕洞房。
下帷如不倦，当解惜馀光。
《秋萤》赏析
这首咏物诗以"秋萤"为题眼，通过细腻的观察和丰富的想象，将秋夜萤火虫的灵动之美展现得淋漓尽致。诗人以"玉虬"喻指时间流逝，开篇即营造出秋夜的静谧氛围。"金萤"二字既点明描写对象，又以"金"字赋予萤火以华贵质感。
中二联运用拟人手法，"含辉"与"带火"形成光影交织的视觉效果，"疑泛月"与"怯凌霜"则赋予萤火虫以人的情感。诗人巧妙地将萤火与月光、霜露相映衬，既写出萤火的明亮，又暗含其生命的脆弱。"散彩"、"飘花"的意象组合，更将萤火虫的光点幻化为流动的光彩，在虚窗洞房间流转徘徊。
尾联笔锋一转，由物及人。"下帷"典出董仲舒三年不窥园的勤学故事，诗人以萤火虫的微光自勉，表达珍惜光阴、勤学不辍的志趣。这种托物言志的手法，使全诗在咏物之外更添一层深意。
现代文译文： 时光如白龙悄然划过静夜， 金色萤火点缀着晚秋微凉。 那光芒仿佛要融入月色， 又似带着火苗畏惧寒霜。 光点萦绕着空寂的窗棂， 如落花飘舞在幽深房廊。 若能像古人那般勤学不倦， 自当懂得珍惜这萤火余光。
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐