登录
[明] 陶安
燕云郁嵯峨，形势拱北京。
土厚人劲毅，慷慨意气倾。
一有温恭儒，翘然擢奇英。
夙秉济物志，而无阿世情。
西江赞风纪，顷步怀廉平。
岭海涤氛翳，湖湘亦澄清。
寻登南廌院，爱此霜月明。
中台有徵书，共说选择精。
春残柳飞絮，送别金陵城。
子行勿迟迟，时事方营营。
平生报主心，不为利禄婴。
致远自今始，侧耳闻佳声。
好的，以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
《送常伯昂》是明代诗人陶安的一首送别诗，通过对燕云地区的形势、当地人民的精神风貌、以及常伯昂的品行和志向的描述，表达了诗人对友人的深深敬仰和祝福。
首句“燕云郁嵯峨，形势拱北京”，描绘了燕云地区的壮丽景象，形势险要，拱卫着北京。这既是对地域的赞美，也是对北京的深厚历史和未来的期待。
“土厚人劲毅，慷慨意气倾”描绘了燕云地区人民的精神风貌，土地肥沃，人民强毅，意气风发。
“一有温恭儒，翘然擢奇英。夙秉济物志，而无阿世情。西江赞风纪，顷步怀廉平。岭海涤氛翳，湖湘亦澄清。”这几句是对常伯昂的赞美，他既有温文尔雅的儒者风度，又有卓越的才干和坚定的品格。他公正廉洁，清除恶势，使湖湘也变得清明。
“寻登南廌院，爱此霜月明。中台有徵书，共说选择精。”描绘了诗人与常伯昂在南廌院的惜别场景，对常伯昂的未来充满期待。
“春残柳飞絮，送别金陵城。子行勿迟迟，时事方营营。平生报主心，不为利禄婴。”最后几句表达了诗人对友人的深深祝福和期许，希望友人不要被利禄所惑，要始终保持报效国家的赤子之心。
整首诗通过对地域、人民、友人的描绘和赞美，表达了诗人对友人的深深敬仰和祝福，同时也体现了诗人自己的价值观和人生追求。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表述出来：
燕云之地，山峦叠嶂，形势拱卫北京。这里土地肥沃，人民强毅，意气风发。有你这样的儒者，像是拔尖的英才。你秉持着救世济民的志向，却无阿谀世俗之情。你在西江评论风纪，稳步行走，公正廉洁。你在岭海涤荡恶氛，湖湘也变得清明。我们一同登上了南廌院，欣赏霜月下的美景。现在你我被征书召唤，我们要精挑细选，为国出力。春意阑珊，柳絮飘飞，我们在金陵城送别。你前行勿要迟疑，时局动荡，你要有所作为。希望你的一生都报效国家，不为利禄所惑。让我们共同期待你的未来之声响彻四方。
微信扫一扫
陶安诗词推荐