登录
[明] 陶安
人生在天地，随寓即为家。
着处燕营垒，行踪鹤印沙。
征衫沾野露，旧隐笑溪花。
还胜阳山令，篁茅障海涯。
人生
明 陶安
人生在天地，随寓即为家。
着处燕营垒，行踪鹤印沙。
征衫沾野露，旧隐笑溪花。
胜人情不浅，何须问天涯。
赏析：
这首诗是作者以隐者的心境来描绘人生的广阔画面。从“随寓即为家”起笔，暗中透露出作者对生活的独到见解。陶安一生，既着意名节，又无意仕途，淡泊明志，清贫自守，视富贵功名若燕子之筑巢于营垒之中，暂时栖身，不必久留。这开头的几句诗，不尚雕琢，自然得体，已将作者对人生的态度一语道出。接下去“征衫沾野露，旧隐笑溪花。”两句，承上启下，笔力矫健。诗人以“旧隐”过渡，写出了对自己过去的隐逸生活深感自豪。“笑”字传神，不仅活画出诗人对溪边落花的态度，而且揭示了他无求于名利，安贫乐道的心态。“燕营垒”和“鹤印沙”是本诗的点睛之笔，它们以燕子、仙鹤自喻，使深奥的道理变得浅显。“着处”二句承接上意，更从燕子、仙鹤着笔，描绘出它们与大自然和谐相处，自由自在的动人画面。它形象地说明了作者的人生态度——随寓而安。末两句告诫人们人生贵得适意，不必妄求：“还胜阳山令，篁茅障海涯。”意谓人生得意之处，当在寄情山水，与民同乐。表达了作者与世无争、随遇而安的情怀。全诗笔调自然流畅，富有生活气息。
译文：
人的一生存在于天地万物之间，无定居之处何成家？燕子筑巢于营垒中营地作窝暂且栖身，仙鹤漫步沙滩留下印迹于沙滩上。征途中穿着粗布衣服沾满野外露水，久违的隐居之地笑对溪畔盛开的花朵。上述情景胜过阳山县令乐趣无穷无尽，功名利禄如遮天茅障飘渺无边无际。
微信扫一扫
陶安诗词推荐