登录
[明] 陶安
酒阑和梦登程，秋阴压得征鞍重。
似华峰霜隼，禹门雷鲤，丹山云凤。
滴露松窗，煮泉术鼎，漉冰齑瓮。
向金闺高步，羽林雄论，便写就、中兴颂。
主将远提兵众。
细评量、古人言动。
太公韬略，萧何图籍，孔明擒纵。
茗荚吹香，芝英产秀，荔支脩贡。
更此行、妙处访求贤俊，助明时用。
现代文译文：
酒意正浓时，你骑着马踏着秋日的阴云启程了。你像华山的猛鹰，压低了秋云的重量，也像冬鲤冲出了冰冻的池塘，带走了雷鸣般的惊吓。你像那松树上滴下的露水滋润着周围的松树，你像用泉水煮茶，滤去冰冷的菜肴，你带着清凉与清新走向金闺门，向羽林军高谈阔论，描绘着国家的中兴之歌。
主将你将要带领士兵远赴边疆，我们细细的权衡古人，评估他们的言行。你的才华如姜太公的韬略，如萧何的图籍，也如孔明的擒纵之才。你的茶叶飘着清香，灵芝孕育着生命，荔枝则带着恭敬的进贡。你的这次出使，将会寻找到更多的贤能之人，为国家做出更大的贡献。
赏析：
这首词是陶安为友人送行而作，词中尽显豪情壮志，充满了对友人的鼓励与期待。上片写友人出使的艰辛与豪迈，下片写主将出兵边疆的重责与期望。整首词意境高远，词风雄浑，体现了诗人豪迈奔放的特点。同时，词中对仗工整，语言简练生动，体现了陶安诗歌的艺术特点。
微信扫一扫
陶安诗词推荐