登录

《咏史十五首 其五 逖》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《咏史十五首 其五 逖》原文

鸡鸣午夜不堪听,誓取中原一扫清。

河内总收归晋土,任他西北现妖星。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在明代众多诗人中,陶安以其独特的诗歌风格和深沉的家国情怀而引人注目。他的《咏史十五首》系列诗作,以其对历史的独特见解和深沉思考,展现了陶安的诗歌才华和历史眼光。

第五首《逖》便是其中一首,这首诗以“鸡鸣午夜不堪听,誓取中原一扫清”开篇,便已显露出诗人强烈的爱国情怀和壮志雄心。诗人借鸡鸣午夜的情景,表达了对国家破碎河山的忧虑,同时也表达了自己要扫清中原,恢复国家统一的决心。

“河内总收归晋土,任他西北现妖星。”这两句诗则是对未来的美好展望,诗人坚信,只要努力奋斗,必定能够实现国家统一,收复失地。同时,他也警示人们,不要被西北的妖星所迷惑,要坚定自己的信念,始终保持清醒的头脑。

整体来看,这首诗不仅表达了陶安对国家统一的渴望和坚定的信念,同时也展现了陶安的诗歌才华和深沉的历史眼光。诗中的“鸡鸣午夜”、“中原一扫清”、“妖星”等意象,既体现了诗人的忧国情怀,也展示了诗人高超的艺术表现力。

现代文译文如下:

在深夜的鸡鸣声中,我无法入睡,心中满是忧虑。我发誓要扫清中原的混乱,恢复国家的统一。在河内,我们将收复失地,让西北的妖星无处藏身。我们要坚定信念,始终保持清醒的头脑,为实现国家统一而努力奋斗。

希望这个赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号