登录
[明] 陶安
绀霞晨现太阳边，遥望金城万雉坚。
路柳阴连三百里，禁花香绕九重天。
喜看太史颁春历，阻侍慈亲守岁筵。
拂拭霜衣无旅况，御堤尘软共扬鞭。
这是陶安返都途中、赴建安节推任岁除时途次京城所作的一首诗。诗中描写了京城特有的景色，表达了诗人愉悦的心情和对故乡亲人的思念。
首联“绀霞晨现太阳边，遥望金城万雉坚。”以晨霞映日，描绘了早春的景象，表现出京城特有的朝气和活力。“遥望金城万雉坚。”一句则写出了京城城墙的雄伟壮观，金城汤池，万雉齐坚，表现出京城作为都城的庄严和雄伟。
颔联“路柳阴连三百里，禁花香绕九重天。”以路边的柳树和禁宫的花香，进一步描绘了京城特有的景色。“路柳阴连三百里”一句，以柳树成荫，连绵不断的景象，表现出京城街道的繁华和热闹。“禁花香绕九重天”一句则以花香四溢，围绕禁宫的景象，表现出皇宫的富丽堂皇和宫廷生活的奢华。
颈联“喜看太史颁春历，阻侍慈亲守岁筵。”以“喜看”一词，表达了诗人对即将到来的新年的喜悦和对未来的期待。“阻侍慈亲守岁筵”一句，则表达了诗人对故乡亲人的思念之情，由于路途遥远，不能回家陪伴父母，只能在京城的筵席上独自守岁。
尾联“拂拭霜衣无旅况，御堤尘软共扬鞭。”以“拂拭霜衣无旅况”表达了诗人归心似箭的心情。“御堤尘软共扬鞭”一句则以御堤上软尘助马蹄疾的情景，表达了诗人急于回家的心情。
全诗通过对京城景色的描写，表达了诗人愉悦的心情和对故乡亲人的思念。语言简练优美，意境深远。
现代文译文如下：
清晨的霞光普照在京城周边，远远望去，金城城墙坚固无比。街道两旁的柳树成荫，连绵不断，皇宫内花香四溢，围绕其间。太史即将颁发新历，令人欣喜；因为不能陪伴亲人，只能在筵席上独自守岁。拂去身上的尘埃，驱散旅途的疲惫，御堤上的尘土软绵绵的，共同扬起马鞭，归心似箭。
这首诗用优美的语言描绘了京城的早春景象，表达了诗人的喜悦和对故乡亲人的思念。诗中的景象和情感让人感受到了诗歌的美好和魅力。
微信扫一扫
陶安诗词推荐