登录

《寄题依绿亭》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《寄题依绿亭》原文

黄山衍馀秀,云峦结层城。

溪泉抱林麓,苍莹有馀清。

肯堂贤主人,缔此松竹盟。

作亭宅幽胜,辟园莳芳荣。

波光照帘几,天影涵空明。

依绿意何如,聊以濯吾缨。

汉水鸭头色,锦江春碧晴。

向来远游处,恍惚当轩楹。

仰视金芙蓉,千峰郁峥嵘。

丹崖浮紫气,上接白玉京。

仙人粲云裾,下顾如有情。

翩翩鹤书来,闭户懒出迎。

俛首玩澄泚,但觉轩冕轻。

机心晏然息,肯使鸥鹭惊。

洗耳慕高躅,深居憺无营。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的《寄题依绿亭》原创赏析:

古人曾言,“山水之乐,可得而尽乎”,大抵所求皆是人、情、山水交融相汇之意,此处山间园林亦是如此。朱红竹木做成的亭子临风而立,象征了坚韧和冷静;潭中的清水青苔见底,意蕴深沉又若有所待。在我眺望此地的时候,我就被赋予了一颗纯澈的心灵,心中的疲惫烦恼仿佛都被这山水洗涤干净了。

我仿佛看到了陶渊明笔下的桃花源,又似乎看到了古人笔下的山水画卷。这里的一切都充满了生机,绿树成荫,花香四溢,仿佛在诉说着一种淡泊宁静的生活态度。溪水潺潺,天光云影,一切都显得那么和谐自然。

我忽然想起了古人所说的“汉水鸭头色,锦江春碧晴”,这里的景色仿佛就是那诗中的景象,让人心旷神怡。我抬头望去,千峰竞秀,郁郁葱葱,丹崖上浮着紫气,直通向那传说中的白玉京。

在这里,我仿佛看到了仙人的身影,他们衣袂飘飘,仿佛在向我招手。翩翩而来的白鹤象征着这里的平静与宁谧,而那一任悠闲飞翔的神态令人深感舒缓恬淡。我知道它们似乎也倦于奔忙的生活。在青山上小憩于泉水之间时,整日的俗务就像一幅缓缓淡出的画卷般消失了踪影。

我突然懂得了许多年来求取明理净心的一心渴望;看到这般山水佳境,深居于此的人定是淡泊名利、无欲无求的。这便是陶安笔下的《寄题依绿亭》所给我带来的感悟。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号