登录
[明] 陶安
九五龙飞始建都，廷臣领命出分符。
要参将相施韬略，直使山林尽兔狐。
铁骑晓腾霜气肃，玉笳夜奏月轮孤。
皇仁遍布东南境，绥恤群黎萃版图。
在现代文里讲明一下，《送夏允中总制浙东兼巡抚》是一首明代的送别诗，描述了一位皇帝下令任命的一位大臣，出京担任了总制（权力管理区域的意思）浙江东边的任务，并且同时也兼任巡抚的工作。此诗充满了对这位官员的肯定和支持。
这首诗的现代文译文如下：
在九五之年的龙飞时代，我们建立了伟大的都城。 廷臣得到了皇命的委任，你被派出了分符， 你将参将相的韬略施展出来，使得山林中的动物尽显无遗。 铁骑在早晨腾跃，霜气肃然； 玉笳在夜晚奏起，月亮犹如车轮孤悬。 皇上的仁爱遍布了东南边境， 你抚慰关怀黎民百姓，这些人的形象在版图中尽现。
首先从大的历史背景讲起，诗人在开头描述了在九五龙飞的时代，皇都建立起的辉煌时刻。这样的重大事件为诗歌铺设了一种磅礴的气氛，同时也暗示了送别此次出征的意义重大。
然后诗人转向了具体的人物——夏允中，他被皇帝任命为总制浙东，兼巡抚一职。诗人对夏允中的能力充满信心，相信他能够施展将相的韬略，使得山林中的动物尽显无遗，即使得出地方的安定和秩序。这一句充满了对夏允中的赞美和期待。
接着诗人描绘了夏允中即将面临的场景：铁骑在早晨腾跃，霜气肃然，这是对夏允中即将开始的伟大事业的预示；而夜晚的玉笳奏起，月亮犹如车轮孤悬，则充满了对夏允中的期待和祝福。
最后，诗人描述了夏允中的任务——皇上的仁爱遍布了东南边境，他抚慰关怀黎民百姓，这表达了对夏允中的期望和支持，同时也展现了皇上的仁政。而所有的这一切都在版图中尽现，既是对浙东的展望，也是对夏允中的祝福。
这首诗是对一位忠诚而富有才干的官员的赞美和鼓励，充满了期待和祝福。同时，它也展示了诗人对国家未来的乐观和信心。
微信扫一扫
陶安诗词推荐