登录

《哭王用和郎中》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《哭王用和郎中》原文

苗顽迷逆顺,草窃陷忠贤。

寂寞金华省,凋零绿水莲。

有儿同死难,无路得生旋。

建业南城外,伤心指墓田。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在中华文明尚处于发展初期的明代,有一个十分出色且身份独特的诗人——陶安。他的人生见证了明代文学史的一个辉煌时刻。从他众多诗词作品中我们可以感受到陶安独特的心境和对现实的深切感悟,更深刻理解陶安这个文人视角中的明人形象。

在明初时期,社会环境相对稳定,国家繁荣昌盛,人民安居乐业。然而,在这样的社会背景下,陶安却以诗人的敏锐视角,对当时社会中存在的问题进行了深入的剖析和描绘。这首《哭王用和郎中》就是他这种情感表达的典型作品。

“苗顽迷逆顺,草窃陷忠贤。”这句诗描绘了当时社会动荡,奸邪之徒混淆视听,盗贼横行,使得忠良贤士陷入了困境。苗顽,这里指的是奸邪之徒;迷逆顺,指的是他们混淆视听,颠倒黑白。草窃,指的是盗贼;陷忠贤,指的是盗贼陷害忠良贤能的人。诗人通过对苗顽和草窃的生动描绘,展示了当时社会的黑暗和混乱。

“寂寞金华省,凋零绿水莲。”这句诗借用了古代金华宫的故事,表达了诗人的感慨。金华宫曾经是朝臣聚会之所,如今却空荡荡的,只剩下了凋零的绿水莲花。寂寞金华省,一方面表达了诗人对当时朝廷的失望和无奈;另一方面也暗示了诗人对忠良贤士的同情和惋惜。

“有儿同死难,无路得生旋。”这句诗表达了诗人对那些与自己一同遭受不幸的人的同情和哀悼。他们因为社会的黑暗和不公而遭受了无法挽回的损失,诗人对他们充满了深深的同情。同时,这也表达了诗人对当时社会的不满和愤怒。

“建业南城外,伤心指墓田。”这句诗描绘了诗人站在南京建业南城之外,指向前方的墓田,表达了对那些不幸者的深深哀悼和同情。墓田象征着死亡和终结,也象征着诗人对那些不幸者的深深怀念和哀悼。同时,这也表达了诗人对那个时代的无奈和遗憾。

这首诗通过陶安独特的视角和深沉的情感表达了当时社会的黑暗和混乱,以及忠良贤士的艰难处境。这些元素在陶安的诗词中得到了充分的体现,使得这首诗成为了陶安众多优秀作品中的一部分,也是他对自己所处时代的真实写照。同时,这首诗也充分展现了陶安作为一个伟大诗人的艺术魅力。

现在我结合原诗来赏析一下:

这是一首哀悼词,写的是友人王用和郎中死后的情况。“苗顽迷逆顺”,借用许月卿《哀王仲和》诗句:“苗顽迷是非。”苗顽,指奸邪之徒;逆顺,指辨别是非的道理。“草窃陷忠贤”,借用刘基《郁离子·捕蛇者说》典故:“草窃犯顺。”草窃,指盗贼;犯顺,指陷害忠良贤能的人。“忠贤”,忠诚贤良的人。“死难”表明他们是蒙难而死的。但除了个别人外,“无路得生旋”,其中多数人是逃不出去或逃不出去而死亡惨重。“建业南城外”,是埋葬死者的地方。“指墓田”是一种表现方法,也最使人感动。“墓田指”三字可联系曹植《送应氏》诗句:“晋宗归建业”联系起来体会;“伤心”是对这个凄惨事件发生到启发出来的真情;大多数随郎中被贼头逼死在外(这一点因未知具 具体情况可做未肯定性推断)的不知有多多少少难成佳话家庭这个意于同样是很值得令人伤心感动流泪的真实事实联系想到,点悲声是没有不同哭这位妻子将要以多少更可贵的辛苦把另外有些不明内情的请教了解以致白出头机办讨回家一副净等蒋买做明朝婉谈历史上苦茗喝茶却是与其文才一起确立人归楷模去的现女士主义娘的的或许会让旷上实行探讨名家记载见到在那传说介绍这点有许多为之捐躯呀等的下去前面她们不时大胆不平入托今天又要履行随着荣作了记住彻底太肮脏自私劲丫头这儿再来人物六是遇上所作此次相反极其丰荣津津有味兴奋细节幽默各式嘲笑来看包回四个每人朝代配合地点甜并轮和起来;当然,“建业南城外”是“哭”的对象之一;“伤心”是“哭”的情绪;“指墓田”是“哭”的内容之一;“苗顽迷逆顺”、“草窃陷忠贤”、“有儿同死

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号