登录

《次董参政送杨季常诗韵》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《次董参政送杨季常诗韵》原文

总戎戡定称雄豪,帐下有客如枚皋。

笔端霜气塞关口,貔貅万队无哗嚣。

山环壁垒拥节旄,民亦捍敌持弓刀。

平生意气感知己,国步如此忧叨叨。

宰臣动喜片语褒,两眼如月鉴履操。

烧原难留狡兔穴,海涛不撼游龙艘。

人主当念阃外劳,不独相业归萧曹。

时平班师拜阙下,遥睇虎豹天何高。

现代文赏析、翻译

在古代诗人的眼中,这首诗充满了战争的气息和情感的表达,使我们能够深入感受到古代军士们豪情壮志。接下来我们就一起来赏析一下这首诗吧。

诗中的总戎戡定、帐下有客如枚皋等,既展现了诗人陶安对战友杨季常的肯定与赞美,又借总戎戡定形容了战争的艰难和战士们的勇猛,仿佛让读者身临其境,置身战场的沙场之中。笔端霜气塞关口一句,描绘出战争即将开始的紧张和紧张,更是生动展现了诗人的内心情感。

同时,诗中的貔貅万队无哗嚣、山环壁垒、民亦捍敌持弓刀等句子,通过环境描绘,表达了边疆士兵在困难和压力下的决心和勇气。他们愿意为国家做出牺牲,这让人感叹他们对国家忠诚的态度和深深的爱国情感。

另外,宰臣动喜片语褒等句中,体现了陶安对朝政的不满和担忧。诗人看到国家的战争和社会的不稳定,希望能有人为国家稳定做出贡献,而杨季常就是他心中的那个人。

最后,时平班师拜阙下,遥睇虎豹天何高一句,表达了诗人对国家未来的希望和信心。他相信在杨季常的带领下,国家会越来越好。

总的来说,这首诗充满了对战争的描绘和对士兵的赞美,同时也表达了诗人对国家未来的希望和信心。它是一首充满情感和思考的诗,值得我们细细品味。

至于现代文的译文,我会尽量保留原诗的情感和意象,同时用现代语言进行表达。但请注意,由于诗歌的特性,译文可能无法完全还原原诗的每一个细节。

在现代视角下解读这首诗,我们能够感受到诗人对于战争的敬畏和赞扬,对于士兵们的敬佩和感慨,对于朝政的不满和期望,对于国家未来的希望和信心。他描绘了一个英雄般的战士形象,一位在困难和压力面前仍然坚定不移的士兵,一位为了国家而勇敢前行的爱国者。这样的形象深深地震撼着我们,让我们明白无论在什么时代,我们都应该坚守我们的信念和理想,为我们的国家和社会做出我们的贡献。同时,我们也能够从诗人的字里行间感受到他的深深忧虑和担忧,他担忧国家的未来,担忧人民的生活,他期待着和平的到来,期待着国家的繁荣昌盛。这种忧虑和期待也是我们今天仍然需要关注和思考的问题。总的来说,这首诗是一首充满情感和思考的诗篇,它带给我们深深的震撼和感动,也激励我们为我们的国家和未来做出我们的贡献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号