登录

《鬼神》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《鬼神》原文

阴阳聚散在乾坤,万物初终理一原。

泯泯形声还寓迹,森森枝叶复归根。

周流冬夏成功显,鼓舞风霆妙用存。

灵气充然随处有,人间承祀礼知尊。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

陶安的《鬼神》诗,从阴阳、乾坤、万物、形声、枝叶、风霆、灵气等自然现象,探讨鬼神的存在。他首先指出鬼神的存在并非虚无缥缈,而是基于自然规律的体现。他指出阴阳二气聚散无常,乃是乾坤之理,万物初终皆有其本源。万物之形声虽千变万化,但终究离不开根基。这是他对鬼神存在的一种独特理解,他认为鬼神的存在是自然的规律,而非虚幻的想象。

诗中“泯泯形声还寓迹,森森枝叶复归根”一句,表达了陶安对鬼神形象的看法。他认为鬼神的存在并非毫无痕迹可寻,他们也有形声可察,只不过这种形声不是外露的,而是隐藏在万事万物之中,这是对鬼神的一种深深的敬畏。而他们的行为,如同枝叶一般繁茂而深广,但又总是回到其根基处。这是一种深沉而又内敛的形象描绘,既展示了陶安对鬼神的敬畏之情,也表现了他对鬼神存在方式的理解。

“周流冬夏成功显,鼓舞风霆妙用存”这两句,进一步描绘了鬼神的活动方式和效果。鬼神的活动周流于四季之间,他们的成果和影响无处不在。他们所引发的风霆妙用也体现了鬼神的神奇和力量。这是对鬼神无所不在、无所不能的形象描绘。

最后,“灵气充然随处有,人间承祀礼知尊”一句,表达了陶安对鬼神的态度和理解。他认为鬼神的存在是真实的,他们的灵气充盈于天地之间,人们对鬼神的祭祀和尊崇也表达了对他们的敬畏和感激之情。

总的来说,陶安的这首诗以自然现象为引子,深入探讨了鬼神的存在和作用。他以深沉而内敛的笔触描绘了鬼神的形象和行为方式,同时也表达了他对鬼神的敬畏和感激之情。这种敬畏和感激之情不仅仅是对鬼神的尊重和崇拜,更是对人自身存在的反思和审视。

现代译文:

阴阳二气聚散无常,乾坤之道自然显现。万物初终皆有其本源,形声虽变却始终归根。鬼神的存在并非虚幻想象,而是自然规律的体现。他们隐藏在万事万物之中,行为深广而无处不在。风霆妙用彰显其神奇力量,灵气充盈于天地之间。人们对鬼神的祭祀和尊崇,表达了对他们的敬畏和感激之情。因此我们应该尊重自然规律,感恩鬼神的存在,同时也应该反思自身存在的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号