登录
[明] 陶安
阃使留三日，慇勤待我来。
骄骢数里迓，大帅尺书裁。
金谷生芳草，昆明有劫灰。
市民虽未集，官道且重开。
《至桐城县》是一首较为明快开朗、开朗悲凉的诗歌，充分表现了桐城县那段丰富深厚的历史给作者的感染力，也有强烈的咏史诗的氛围。这一赏析尊重古诗的艺术真实性并有一定的时空把握，以现代文译诗，尽量保持原诗的韵味和节奏感，使读者在理解诗意的基础上，能感受到古诗的美感。
原诗中，陶安以“阃使留三日，慇勤待我来”表达了桐城县令对诗人的热情款待。骄骢数里迓，大帅尺书裁则是生动描绘了当地官员与军队对诗人的恭敬迎接与敬仰。随后金谷生芳草，昆明有劫灰的反差句式，让人们想起历史上的沧桑巨变。即使市民尚未汇聚，官道已重开，也是一种既表达对往事的怀念，又有对未来充满希望的深沉感慨。
赏析如下：
这是一首在现代依然令人感慨的诗，它见证了一个地方的历史、人文、风情，同时也展示了诗人深厚的人文素养和敏锐的历史意识。陶安通过对桐城县的描述，展现了一种既有历史积淀又有现代活力的场景，让人们看到了一个地方的历史文化底蕴和未来发展潜力。
在桐城县的接待中，诗人感受到了官员和军队的恭敬和热情，这让他对这里的历史和文化产生了浓厚的兴趣。金谷生芳草、昆明有劫灰的对比，让人们想起了这里的历史变迁和人文风情，也让人对这里的发展充满了期待。即使市民尚未汇聚，官道已重开，诗人依然看到了这里的未来希望和发展潜力。
在现代文译诗中，尽力保留了原诗的韵味和节奏感，使得读者在理解诗意的同时，也能够感受到古诗的美感。这也让人们对中国悠久的历史文化和诗词艺术产生了更加深厚的兴趣和理解。
微信扫一扫
陶安诗词推荐