登录

《喜伯温景濂辈至新京》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《喜伯温景濂辈至新京》原文

束帛徵贤出涧阿,来从明主定山河。

摅才要济邦家用,为治当调鼎鼐和。

定见百年兴礼乐,先从四海戢干戈。

当朝辅佐侔伊吕,汗简芳名耿不磨。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

喜伯温景濂辈至新京

陶安

束帛徵贤出涧阿,来从明主定山河。 摅才济邦家用大,为治调鼎鼐和多。 百年盛况兴礼乐,四海无战戢干戈。 辅佐重臣声名著,翰墨华章炳不磨。

这是一首庆祝明君召见贤才,为国家带来盛世之诗。诗的开篇,作者描述明君从深涧的招贤之道中召唤人才,如水流涌泉般涌入新京。这一描述充满着对明君的赞美和对明君治理国家的信心。

“济邦家用”四字表明了诗人对人才在国家治理中的重要作用的认识,人才是国家发展的关键,是国家昌盛的保障。接下来,“为治调鼎鼐和”进一步描绘了明君的治国理念,调和鼎鼐,即掌握治国之策,使国家治理得法,百姓安居乐业。

“百年兴礼乐”一句,描绘了国家长治久安,礼乐兴盛的景象,这是对国家未来的美好祝愿。“四海戢干戈”则表达了对四海太平,无战事的期盼,这是对人民生活的深切关怀。

最后,“辅佐重臣声名著”一句赞扬了朝中的辅佐之臣,他们功勋卓越,声名远播。他们的付出将永载史册,“汗简芳名耿不磨”这句就是对他们不朽功业的赞美。

全诗通过对明君招贤治国、四海安宁、人才辈出的描绘,展现了诗人对国家未来的乐观期待和对人民生活的深深关怀。诗中流露出诗人对明君的敬仰和对国家的忠诚,是一首充满正能量的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号