登录

《挽汤子允》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《挽汤子允》原文

故家积德经几世,此老享年逾七旬。

先向蒲塘卜风水,免看淮境动烟尘。

雨窗竹石存遗迹,月馆琴书付后人。

不见瘦筇扶鹤骨,市桥杨柳亦伤神。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

陶安的这首《挽汤子允》诗,从字里行间可以看出他是一位有德有才的老者,他的一生都与明初的太平盛世紧密相连。

首联“故家积德经几世,此老享年逾七旬”,写出了汤子允家族世代积德,这位老人年逾七旬,安享晚年,足见其德行之高。

颔联“先向蒲塘卜风水,免看淮堧动烟尘”,描述了汤子允生前选择的风水宝地和身后太平盛世的景象。这里,“蒲塘”是汤子允的墓地,“卜风水”则是他对后人的嘱托和期望。而“免看淮堧动烟尘”,则是对当时太平盛世的期盼和祝愿。

颈联“雨窗竹石存遗迹,月馆琴书付后人”,描述了汤子允的遗物和遗风。他在雨窗下留下的竹石遗迹,他的琴书则留给了后人。这种留下不仅仅是物质上的,更多的是一种精神的传承和文化的延续。

尾联“不见瘦筇扶鹤骨,市桥杨柳亦伤神”,描述了作者(即陶安)对于失去这样一位品德高尚、享年长久的老人而感到的惋惜。这里的“瘦筇扶鹤骨”是一个形象生动的比喻,体现了汤子允的清高气节。而“市桥杨柳亦伤神”,则表达了作者对于汤子允逝世的深深哀思。

总的来说,这首诗是对汤子允一生的高度评价和对其品德、才学的赞美,同时也表达了对太平盛世、社会和谐的期盼和祝愿。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号