登录
[明] 陶安
山前双树翠成阴,彷佛祇园地布金。
大士除疑融圣教,老禅说法震雷音。
定中隐隐闻清磬,别后迢迢郁此心。
回望石城烟寺远,一江风雨有龙吟。
送清凉寺长老凯翁住持义乌双林寺
山前双树碧阴浓,彷佛祇园地布金。
大士慈航融圣教,老禅说法震雷音。
心静中隐闻清磬,别后绵绵绕此心。
回首石城烟寺远,一江风雨有龙吟。
下面是这首诗的现代文译文及赏析:
在山前的双树林中,青翠的树叶在阳光下摇曳生姿,仿佛祇园中地布金的美好景象。观音大士的慈航普度,融汇了圣教的精神,长老禅师的教诲,如雷鸣般震撼人心。在禅定的世界里,隐约间听到清脆的磬声,分别之后,心中却一直萦绕着这份教诲。回望那石城烟寺,渐行渐远,只听见一江之上的风雨声中,有龙吟虎啸。这是一首送别诗,诗人送别清凉寺长老凯翁住持义乌双林寺,赞美了他的高超佛法,表达了惜别之情。
首句“山前双树碧阴浓”通过描写双林寺前双树翠阴浓郁的景象,衬托了送别时的离别之情。“彷佛祇园地布金”则用祇园的美好景象来比喻双林寺的美景,表达了诗人对双林寺的赞美之情。“大士慈航融圣教”则用观音大士的慈航普度来比喻长老的佛法高深,能够融汇圣教的精神。“老禅说法震雷音”则用老禅禅师的教诲如雷鸣般震撼人心,表达了对长老的敬仰之情。
“心静中隐闻清磬”一句则表达了诗人对长老禅师的赞美之情,同时也表达了诗人自己的内心感受。“回首石城烟寺远”最后一句写的是回望石城烟寺渐行渐远,也暗示了离别之时的不舍之情。整首诗情感真挚,用词贴切,通过景色描写和情感表达,表现了诗人的真情实感和对佛教的敬仰之心。