登录
[明] 陶安
野人便土物，家计日经营。
弋雁乾成腊，笼虾活煮羹。
泥肥桑干密，雨湿菜芽生。
今岁田禾熟，鸡豚养得成。
野人二首
其二
陶安
野人便土物，家计日经营。
弋雁乾成腊，笼虾活煮羹。
泥肥桑干密，雨湿菜芽生。
今岁田禾熟，鸡豚养得成。
野人喜好山野之物，家中生活也日渐经营起来。用细绳挂在竹竿上的鱼鹰，已风干制成腊肉；虾被装在笼中，鲜活地用来煮羹。泥土肥沃，桑干密布；雨湿菜芽，生机勃勃。今年田里的庄稼长势很好，鸡和猪也养得很好。
这首诗描绘了陶安乡居生活的真实场景，展现了陶安对乡村生活的热爱和对家人的关心。野人二字，是诗人对自己的戏称，也带有自嘲的意味。诗中描述的乡村生活虽然简单，但却充满了生活的气息和乐趣。同时，诗中也表达了诗人对丰收年景的喜悦和对家人健康的关心，是一首充满温情和乡愁的诗篇。
现代文译文：
我是乡野之人，喜好山野之物，家中生活也日渐经营起来。用细绳挂在竹竿上的鱼鹰风干制成腊肉；虾被装在笼中鲜活地用来煮羹。泥土肥沃，桑树繁茂；雨湿菜芽，生机勃勃。今年田里的庄稼长势很好，鸡和猪也养得很好。这首诗描绘了乡村生活的真实场景，表达了诗人对家人健康的关心和对丰收年景的喜悦。虽然生活简单，但却充满了生活的气息和乐趣，让人感到温馨和乡愁。
微信扫一扫
陶安诗词推荐