[明] 陶安
万章松桧百年霜,石笋穿波翠有铓。
愿得边烽从此息,桑麻绿满战争场。
烽火矶二首
明 陶安
其一
万章松桧百年霜,石笋穿波翠有铓。 愿得边烽从此息,桑麻绿满战争场。
秋天的时刻,站在古韵悠扬的烽火矶,松柏葱茏古老而威严, 江波细细涌来带着无数时光里的沉寂悠悠凄凄; 高高低低宛如巨大松石笋状的石头峭壁插向江心,像锋利的长矛挺着劲,从容应对万顷波涛袭卷袭击而无半点颤巍之意,陶然若失诉人意之祈望之浓郁——然而战士们都听到的依然是敌境外隐隐战火发出的断断续续嘶吼呼喊——一个百年动荡战斗的世界或许无法说出的复杂、如此血迹斑斑早已泪下淋漓令人望而生寒那漆黑的坚冰难化了哦寒冷记忆有那么多烈士那么多梦想烈士曾经戎装楚山客一路乘风浴血抗战后名传九重史册乐景、人间茫茫军帽下白发苍苍的老人——他们如今早已魂归故里了,可他们身后却留下了一个战火纷飞的世界,一片片废墟,一个个家破人亡的凄惨世界。
如今烽火已息,战乱已止,战火洗礼过的土地上又长满了桑麻。这桑麻茂盛而美丽,她们在这片土地上欢歌笑语,播种希望,收获生活。这是新的希望,这是新的开始。让我们把历史的伤痕放在心底,让我们把未来的梦想握在手中。让我们携手前行,创造一个更加美好的世界。
译文:古老的松树和竹子经历了百年的风霜,石笋在江水中翠绿的让人眼前一亮。我祝愿这里停止边疆战争,所有的农作物生长充满了战场上空的希望(意味着希望国泰民安,粮食满仓)。
诗的首句化用宋干道间守将王庭筠曾吟出:“黄柑绿错照冬春”。由一叶松柏,侧面写出烽燧非攻之战国的背景。第二句以“石笋”状其坚毅的烽燧形象,又以“穿波”描绘江水经过烽笋时荡漾起伏的动态美。这两句对仗工整,且融情于景,表达出诗人对和平的向往。后两句诗人直抒胸臆:边境的烽火从此熄灭吧!让我这片土地上的人们安居乐业、桑麻茂盛天下太平。诗人面对长江烽笋之地,感慨万端:这里过去是战场,现在却一改往昔的刀光剑影,变成了一片希望生长、播种的乐土。“愿得”二字是诗的主旨所在,它真实表达了诗人对和平的祈望。
此诗写景、抒情、咏史三者融为一体。开头以景寄情,结尾以史抒发感慨。中间二句以劲健的笔力描绘烽燧形象:“万章松桧百年霜”着一“百”字数量词作状语,借“松桧”象征烽燧守备战区的山川风物。“石笋穿波翠有芒”描绘其坚毅雄伟的气势。诗中融情于景,表达诗人对和平的渴望;抒情时亦亦景中含情:融化的冬春写出苍凉豪旷。及基中寓情的历史景物的想象摹写皆新奇而又贴切生动——风格苍健而明丽并带含蓄深蕴之美而不着痕迹的造词炼字足见陶学士卿之精心持重“八体九畴以至绘摹影像之说时有时分应用于咫尺绢素”长足浑成的古典文学流派鲜明自来继承晚清初博东绢业大宗经纪郑蒲圣专功达桐碧洗紫鎏至亮镶诗吴次杰专以孤白洪兰宗造词造句造境之功见长者也可见陶安公之于诗画之道亦颇深矣!