登录

《湖乡二首 其一》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《湖乡二首 其一》原文

淝水新无警,湖乡颇有年。

稻田驱夜豕,莲荡捕秋鳊。

逻卒黄茅屋,归人白板船。

数家依绿树,斜日照炊烟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

湖乡二首之首篇是明代诗人陶安的诗作,它向我们展示了一幅安宁宁静的湖乡画面。

“淝水新无警,湖乡颇有年。”诗的首句便将读者的视线引入了一个和谐安宁的环境。淝水清澈,风平浪静,一片宁静祥和的气氛。湖乡的收成也颇为喜人,丰收的年景给人以无尽的希望。这两句,陶安以简洁明快的语言,勾勒出湖乡的安定繁荣,给人以亲切温馨之感。

“稻田驱夜豕,莲荡捕秋鳊。”两句诗描绘了湖乡人们的生活场景,夜晚在稻田里驱赶肥猪,捕捞秋天的鳊鱼在莲塘里,这是多么富有生活气息的画面啊!这两句诗不仅生动描绘了湖乡的特产,还通过“驱夜豕”“捕秋鳊”的动作,展现了湖乡人们勤劳朴实的性格。

“逻卒黄茅屋,归人白板船。”这两句诗描绘了湖乡的另一生活场景:巡逻的士兵住在黄茅屋中,归家的人们乘着白板船。黄茅屋、白板船,色彩对比鲜明,形象生动地描绘了湖乡的独特风情。同时,“逻卒”与“归人”的对比,也表达了陶安对湖乡人民安居乐业生活的赞美之情。

“数家依绿树,斜日照炊烟。”最后两句诗描绘了湖乡的远景,数户人家依偎在绿树旁,夕阳西下,炊烟袅袅。陶安以悠扬的笔调,描绘出湖乡的美景,令人心旷神怡。这一句中的“斜日”、“炊烟”,将湖乡的安详生活表现得淋漓尽致。

总的来说,《湖乡二首之首》以简练明快的语言,生动描绘了湖乡的安宁、和谐、繁荣、美丽的生活场景。这首诗中,陶安通过对湖乡生活的细腻描绘,表达了他对湖乡生活的赞美之情。同时,这首诗也体现了陶安诗歌风格的特点:清新自然,富有生活气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号