登录

《阅兵奏凯 其一 阅兵一》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《阅兵奏凯 其一 阅兵一》原文

鸟翔虎翼亘连衡,江上风云万甲兵。

惊骇蚩尤旗顿捲,豺狼何处敢横行。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在浩渺的江风中,忽然间万甲兵雄姿威猛地列阵江边,就如同鸟翔于天空、虎翼横开,势如连绵不断的山脉。他们的形象是那么地引人注目,如江上的风云一样让人感受到千军万马的壮观景象。在这样的军队面前,任何强大的敌人都会感到震惊和害怕,他们的队伍之整齐,威势之猛烈,简直让人觉得蚩尤的旗帜都顿然倒卷,一切豺狼之辈哪里还敢在这里横行霸道?这不仅是气势上的碾压,更是精神上的震撼。这样的军队是令人安心的,是值得信赖的,它就像一座不可撼动的山峰,无论何时何地,都能给人以安全感和信心。

此诗的现代文译文如下:

江面上风云变幻,如同千军万马在列队。惊骇的敌人看到我们的旗帜顿然倒卷,哪里还敢在这里横行霸道?在这雄壮的军队面前,豺狼般的敌人已经无处藏身。

这首诗展现了陶安的军事才能和对国家的忠诚。他用生动的语言描绘了军队的威武气势,让读者感受到了战争的残酷和胜利的喜悦。同时,这首诗也表达了他对国家的深深热爱和对敌人的蔑视,展现了陶安高尚的品质和坚定的信念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号