登录

《官牌夹夜宿二首 其二》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《官牌夹夜宿二首 其二》原文

汀鸿集侣呼夜静,野火照云如月明。

虽是冬阴星未现,波光剪剪自澄清。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的内容,陶安《官牌夹夜宿二首 其二》原创赏析:

夜晚的宁静之中,汀上的鸿鸟聚集在一起,伴随着静静的夜色,那野外的火光照亮了云层,仿佛照亮了明亮的月色。虽然现在是冬季,星斗尚未出现,但是波光粼粼,清澈透明,宛如一幅美丽的画卷。

现代文译文:

在夜深人静的时候,水边的鸿鸟成群结队地聚集在一起,它们在寂静的夜晚里彼此为伴。野外的火光照亮了夜空,犹如月亮的光辉照在云层上。虽然现在已经是冬季,天上的星星尚未显现,但波光粼粼,澄清透明,犹如一幅美丽的水墨画。

在这首诗中,陶安以细腻的笔触描绘了夜宿时的景色,展现了他对自然景观的独特欣赏。诗中通过生动的比喻和精炼的语言,传达了他对大自然的热爱和对宁静夜晚的深深怀念。虽然季节和时间已经是冬季,但是这宁静的美景让人感受到生机和希望,令人流连忘返。诗人的感情流露自然而然,也体现了他高尚的人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号