登录
[明] 陶安
圣皇应天运，出以安民生。
拨乱反之正，仁敷臻泰宁。
十年天下一刬平，纪年定鼎开神京。
城西有山极奇峻，昂昂雄峙长江汀。
其山俨若狻猊形，百兽仰伏皆来庭。
江流其下赴朝宗，汹涌昕夕弗少停。
法驾时幸临，乃以观民风、体民情，匪为逸乐无事而空行。
峰峦虎兕奔，波浪虹霓腾。
风帆烟舶，商旅互来往。
秧畴麦畛，农父方耘耕。
云霞舒卷芷杜青，森罗万象皆来呈。
重瞳顾盻值晴霁，谓此景界由天成。
用赐此山号狮子，昭示坚久无穷名，吁祥麟出㙐凤鸣。
四海为一家，于穆皇风清。
肇造勤，礼乐兴。
顺游豫，恢纲纮。
武多牙爪，文诚股肱。
登台陋汉高，思士发歌声。
乾道复何为，贻谋千万龄。
明人陶安在明太祖驾幸狮子山应制一诗中，真实描绘了百姓安定生活和对明朝太平盛世的颂扬，字里行间充满自豪之情。诗歌表现了明朝开创江山的艰难与艰苦卓绝的努力，表明了一个君主的艰辛使命和民间的生活气息。现代文译文如下：
明君应天运而生，行事的目标是为民生谋福利。他拨乱反正，将仁爱普及，人民因此生活安稳。十年时间，天下恢复了往日的安宁，定鼎立国的那一刻，新的神京开启了新的篇章。
城西有一座山，极其奇峻，犹如雄狮般昂首挺立在长江边。这座山俨然是狻猊的形状，百兽见之皆俯首，朝拜而来。江流滚滚向前，赴向那为首之山的朝宗。大浪涛涛，晨昏不息，一切看似安详的背后隐藏着艰辛和壮烈。
皇家的车驾会偶尔来临此处，意在了解民风、体验民情，并非为无事而行空闲之乐。车驾至处，山峦仿佛野兽奔腾，波浪如虹霓腾飞。风帆烟船，商旅往来；秧田麦垄，农夫耕耘。云霞舒卷之间，芷杜青翠，万物生机勃勃。
明君目光如炬，晴空之下，狮子山的美景尽收眼底。赐名此山为狮子，象征着江山永固、名扬四海之意。这是祥瑞之兆，如同麒麟出、凤凰鸣叫般美好。四海之内皆为一家人，和乐融融的风气更盛。此君功绩卓越，勤政爱民，礼乐兴盛。
无论是巡视疆土还是享受娱乐，都是为了恢弘纲纪、巩固国家、选拔人才、安定百姓。这首诗充分展现了陶安对明朝的自豪和对明太祖的敬仰之情。同时，也体现了诗人对明朝开创江山的艰辛与努力的歌颂和赞美。
微信扫一扫
陶安诗词推荐