[明] 陶安
我忆西厅刘博士,手提判笔坐黄堂。
意高自与青天远,事简偏知白昼长。
梦里江环仪凤阁,望中草长卧龙冈。
人生出处皆由命,先试奇才定一方。
《秋夜怀友寄秦伯容太守等二首》
在这静静的秋夜里,我的心中怀想着众多好友,这是我不禁再次写诗,将我对他们的思念传递出去。这首诗是我对陶安自身生活的反思,也是对友人的深深怀念。
首句“我忆西厅刘博士”,诗人回忆起在西厅与好友刘博士相处的时光,那时的我们手提判笔,在黄堂上坐在一起,讨论着高远的人生理想。这里的“手提判笔”形象地描绘了当时我们讨论的场景,而“坐黄堂”则暗示了我们的讨论是关于人生、社会、政治等重要话题的。
“意高自与青天远,事简偏知白昼长”,这两句表达了诗人对生活的态度和感慨。他认为,只有志向高远,才能像青天一样无边无际,才能看到更广阔的世界;而事情简单的时候,他更能体会到白昼的漫长,因为这给他更多的时间去思考、去探索。
“梦里江环仪凤阁,望中草长卧龙冈。”诗人借用了历史典故来表达他对友人的思念。梦里我仿佛看到了江环绕着象仪凤阁那样高大华丽的建筑,而现实中我只能望见草原上草长的卧龙冈,这些都是对友人的思念之情的形象描绘。
最后两句“人生出处皆由命,先试奇才定一方。”诗人深知,人生的起点和归宿都是由命运决定的,而一个人的才能和勇气才是决定他人生方向的关键。这也是对秦伯容等友人的鼓励,希望他们能够发挥自己的才能和勇气,去决定自己的人生方向。
这首诗通过对友人的思念和对生活的反思,表达了诗人对人生的深刻理解。诗中运用了丰富的意象和典故,使得诗歌的表达更加生动形象。同时,诗人在诗歌中也表达了对命运的无奈和对未来的期待,使得诗歌具有深刻的内涵和哲理。
现代译文:
在这个秋夜,我怀念那些陪伴我的朋友们。我们在西厅讨论着人生理想和社会大事,仿佛手提判笔在黄堂上书写自己的篇章。我们的志向高远,如同青天无际,而简单的事情却让我感受到了白昼的漫长,让我有足够的时间去思考和探索。
在梦里,我仿佛看到了江环绕着高大华丽的建筑,而现实中我只能望着草原上草长的卧龙冈。我深知,人生的起点和归宿都是由命运决定的,而我们的才能和勇气才是决定我们人生方向的关键。因此,我希望我们能够发挥自己的才能和勇气,去决定自己的人生方向。