登录
[明] 陶安
达观万象付评量,今古人间一素王。
曾孟有书明道学,汉唐无统烂词章。
澄渊静绝风涛险,灵府虚含日月光。
参透考亭宗旨后,达观万象付评量。
明代诗人陶安的《首尾吟二十首 其三》是一首富有哲理的诗。诗中表达了诗人对世界万物的看法,认为万物皆可评说,古今之间皆有学问可寻,而考亭的学问则是对万物的终极探讨。
现代文译文如下:
这首诗表达了诗人对世界的豁达态度。他认为,评价万物是一大学问,可以从今古人世间的事物中找到学习的乐趣,这就是他的独特看法。正如诗中“达观万象付评量”这句话,这是一种很自由的精神态度。对于学者们而言,“曾孟有书明道学”,他们会依据陶安的方法评鉴有书籍传承的各种学术书籍;在过去的唐朝宋朝的论文阶段,他们都充满信心地批评其缺点,但是汉唐时代无统烂词章的时期,他们没有能够建立完整的学术体系,只是通过文字来表达自己的思想。
“澄渊静绝风涛险”这句话描绘了深邃的思想就像平静的湖水一样,静谧而深沉,可以容纳万物。当思想像深潭一样静谧时,它可以包含万物,就像月亮和太阳一样闪耀着光芒。最后,“参透考亭宗旨后”,这是指参透了对万物的理解后,豁达的看法就是一切都是评说的对象。
这首诗是对生活和学术的一种哲学思考,陶安以一种平静、豁达和谦逊的态度面对世界,这是一种非常值得我们学习和借鉴的生活态度。
注:以上译文以贴近陶安的原意并适合现代人的阅读习惯为基础进行了修改,望您能满意。