登录
[明] 陶安
千嶂浮空翠入舟，乱云堆里指东流。
无缘结得烟霞伴，架屋松风最上头。
望东流
千峰翠色荡空阔，舟行其间如入画。 乱云飞渡仍从容，指向东流意无他。
无缘亲近云霞景，唯有松风伴我老。 梦中景象如此景，醒后诗情犹在怀。
陶安的这首《望东流》，以东流的自然美景为创作背景，将自然之景与心中之境相融合，创造出了一个美丽的诗意世界。东流是现今安徽省东至县的一部分，诗人在此望见千峰翠色，烟霞缭绕的美景，心生向往之情。然而，由于无缘亲近云霞，只能架屋松风，聊以自慰。
诗的前两句“千嶂浮空翠入舟，乱云堆里指东流。”描绘了东流的自然美景。千峰翠色在天空中浮动，随着小舟前行，如入画中一般。乱云堆里指向东流，则表达了诗人对东流美景的向往之情。这两句诗用词精炼，描绘生动，让人仿佛身临其境。
“无缘结得烟霞伴，架屋松风最上头。”这两句诗表达了诗人对松风之屋的向往之情。诗人因无缘亲近云霞，只能架屋松风，以松风为伴，表达出一种无奈和自嘲的情绪。然而，这并没有让诗人放弃对美好事物的追求，反而更加向往清幽之境。这种情怀在诗人的其他诗作中也屡见不鲜。
这首诗的现代文译文可以理解为：站在小舟上，望见千峰翠色在天空中浮动，如同走进画中一般；乱云飞渡，指向东流的方向。然而，由于无缘亲近云霞，只能架屋松风，聊以自慰。诗人渴望与松风为伴，渴望亲近自然，追求美好事物的心境跃然纸上。
总的来说，陶安的《望东流》是一首描绘自然美景、表达诗人心境的诗作。通过现代文的翻译和赏析，我们可以更好地理解诗人的情感和诗歌的美妙之处。
微信扫一扫
陶安诗词推荐