登录

《锄草二首 其二》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《锄草二首 其二》原文

锄草废屋基,更刬故瓦屑。

拾得古铜钩,苍翠不磨灭。

现代文赏析、翻译

锄草废屋基,更刬故瓦屑。 拾得古铜钩,苍翠不磨灭。 这是一个以锄草为话题的诗。在作者眼中,连残破的屋基也不被人们忽视,仿佛其中的草木自有生命力一般。土地没有被时间的沉淀物覆盖,每一铲土地上都是层层叠叠的历史。它滋养了一代又一代人,为他们在历史上留存着深深痕迹。

忽然发现一个被埋藏的铜钩,被深埋在地底几千年,却在日复一日的风吹雨打中得以保持原有的青翠色彩。仿佛这是一种沉默的历史记录者,把一切深藏在其内的事情和人们的思想与情绪以不可见的、淡淡的颜色投映在了泥土上,勾画出了一个隐匿而迷人的历史图景。

同时,也在这个寻常的生活动作中寓言了对乡土生活环境的喜爱之情和对生命永恒不息的肯定和颂扬。生活的一切细微之处都是有其意义和价值的,不仅仅是金钱财富或是精神文明。尊重每一个劳动的过程和它的成果,保持每一个自然历史的遗迹,才能让生活变得更加丰富和有意义。

这首诗充满了对生活的热爱和对历史的敬畏,以最平凡的视角展现出生活的真谛和历史的韵味。现代文译文可能更倾向于对生活的赞美和对历史的理解,因为这不仅是作者的情感表达,也是对每一个生活在现代社会的人们的启示和鼓舞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号