登录
[明] 陶安
朝来东北好风生，吹得云帆似叶轻。
稳向拦江矶觜过，怒涛喷薄不须惊。
明代诗人陶安所创作的《拦江矶》是一首非常富有动态感的诗歌。诗人描绘了一幅清晨时分江面上微风习习，江上的云帆如同一片片轻盈的叶子在风中摇曳的美丽画面。整首诗富有生动的描绘，同时蕴含了丰富的哲理，下面是对这首诗的赏析和译文。
首先是对这首诗的赏析。陶安通过诗歌描绘了拦江矶上江水汹涌澎湃的场景，以及江面上云帆轻盈飘荡的景象。诗歌中的“好风生”、“云帆似叶轻”等词句，表达了诗人对自然美景的赞美之情。同时，诗人在诗歌中也表达了对人生的思考，他认为人生就像江上的云帆，需要依靠自己的力量去面对生活中的各种挑战和困难。
接下来是对这首诗的译文。现代文译文如下：
清晨的东北风轻轻吹过， 吹得江上的云帆如叶般轻盈。 在这平稳之中，我们顺利地 穿过拦江矶上险要之处， 激涌的波浪仿佛喷薄而出， 无需让人心生恐惧。
这首译文尽量保持了原诗的风格和意象，同时更加易于理解和表达。通过译文字里行间，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的感悟。这种情感是深入人心的，让人感受到生命的美丽和力量。
总的来说，陶安的《拦江矶》是一首充满生机和哲理的诗歌，通过对自然美景的描绘和对人生的思考，展现了诗人的才华和智慧。通过现代文译文，我们可以更好地理解和感受这首诗歌的魅力，感受到自然的美丽和生命的真谛。
微信扫一扫
陶安诗词推荐