登录
[明] 陶安
天花剪玉澡英姿，绿萼梅招梦里诗。
百二山河劳跋涉，九重耳目寄询咨。
锦袍召对金銮殿，宝墨留题太液池。
正值长安花满路，青骢腾踏辔如丝。
当然可以。下面是依据原诗的原创赏析以及对这首诗的现代文译意：
送李好古赴西台御史
明代：陶安
像是雪花洒玉露，你来的时候恰如仙女濯过清池，英姿勃发。 绿萼梅在梦中频频招手，仿佛在告诉你，你的诗篇将洒满诗意。 山河壮丽，你跋山涉水，去往西台，此行劳苦。 天子之耳，百姓之心，都寄托在你询问、咨询的言语中。 你身着锦袍，在金銮殿上应对如流， 你将墨宝留在太液池畔，留下你的风采和故事。 此时的长安，繁花似锦，道路如画， 你骑着青骢马，辔头如丝，一路繁花，一路春风。
这首诗是明代诗人陶安为好友李好古赴任西台御史所做的一首送别诗。诗中描绘了李好古的英姿和即将赴任的情景，表达了对友人的祝福和期许。
现代文译意：
你就像是从天宫下凡的仙女，身姿优雅，气质高贵。你来的时候，就像是一朵盛开的绿萼梅花，带着诗意的梦境。你将要踏上西台的征程，这是一段充满挑战和艰辛的路程，但你毫无畏惧。你将在金銮殿上为天子献上你的智慧和才情，你的言语将影响到万千百姓。你将要留名太液池畔，你的故事和风采将为后人所传颂。此时的长安城，繁花似锦，你走在这条路上，就像是一匹驰骋在花海中的青骢马，一路繁花，一路春风。我为你送行，祝福你前程似锦，一切顺利。
微信扫一扫
陶安诗词推荐