登录

《幽居九首次监郡韵 其四》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《幽居九首次监郡韵 其四》原文

幽居无限好,谈笑坐书林。

边塞军声远,渔樵友义深。

灵芝锄紫玉,老桂嗅红金。

湛湛真何似,明蟾照水心。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

陶安的《幽居九首次监郡韵》组诗,以其清新的语言、明快的节奏、贴切的比喻,表达了他对生活的热爱和对官场的厌倦。其中第四首,更是以其细腻的描绘、深远的意境,引人入胜。

首句“幽居无限好,谈笑坐书林”,便直接抒发了诗人对幽居生活的热爱。这句诗中,“无限好”是诗人的直接感受和评价,充满了惊喜和赞叹。而“谈笑坐书林”则描绘了诗人宁静致远的生活场景,看书、交流、笑声,一片和谐的景象。

次句“边塞军声远”,巧妙地引入了外界的声响,表达了陶安对于世事的理解和淡然。边塞的军鼓声渐行渐远,这声音象征着社会的喧嚣和纷扰,而陶安却以淡然的态度对待,显示了他的超脱和明智。

第三句“渔樵友义深”,进一步描绘了陶安的生活圈子,渔夫和樵夫是他的朋友,他们的友情深厚,象征着陶安对于真挚友情的珍视。

第四句“灵芝锄紫玉”,用灵芝和紫玉比喻陶安对于文化和知识的热爱。他像农夫一样勤劳,像灵芝一样培育人才,他的生活充满了知识和文化的气息。

第五句“老桂嗅红金”,描绘了陶安对美好事物的欣赏和享受。桂花是美好的象征,红金则是一种比喻,表示美好事物的珍贵。这句诗表达了陶安对生活的欣赏和热爱。

最后一句“湛湛真何似,明蟾照水心”,以明亮的月亮照在水面的比喻,表达了陶安对生活的理解和对未来的期待。这句诗中,“湛湛”表示深沉、丰富,“明蟾照水心”则充满了美好的希望和期待。

总体来看,这首诗通过陶安的幽居生活、淡然的人生态度、对文化和知识的热爱、对美好事物的欣赏以及对未来的期待等多个方面,展现了陶安的人格魅力和生活哲学,让人深思。

以上就是我根据原文对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号