登录
[明] 陶安
海道人多变，高邮使不还。
招安须爵禄，恩德重丘山。
志士空怀愤，生民每惨颜。
几回思隐遁，结屋钓江湾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
书事五首次郡侯韵 其五
明代 陶安
海道人多变，高邮使不还。 招安须爵禄，恩德重丘山。 志士空怀愤，生民每惨颜。 几回思隐遁，结屋钓江湾。
此诗在结构上与前三首连贯而紧凑。在前三首借地方官吏之不作为暗指时政之昏暗之后，第四首转而具体陈述高邮人民生活的艰难。第五首则集中表现诗人自己“空怀愤”与“思隐遁”的矛盾心理。
“海道人多变，高邮使不还。”变，指倭寇的流劫骚扰。海道，指海上航路。高邮，指高邮州，治所在今江苏高邮县。还，指能如期回朝述职。“使不还”乃是因为倭患较甚，只得长往边地而置身不能回也。这一句的意思是：因为海上航路多有倭寇之变，高邮一带的地方官吏就不敢如期回朝述职了。一个“空”字，说明那些只知奔竞不知民生之疾苦的地方官吏的可悲下场。由此，引出“招安须爵禄，恩德重丘山”，意谓只有给这些人以爵禄封赏，才能使其对人民有恩德，这是解决问题的重要途径。尽管在实际上，“恩德”往往未必能达到“丘山”那样大，但诗人在这里是要强调统治者必须给人民应有的照顾。“志士空怀愤”一句是从“志士”的角度反衬出“使不还”的原因——安良除暴无力和没有受到应有的奖赏和封禄。对于恃勇而妄为的凶顽更是没有更好的惩治办法。“生民每惨颜”是从“民”的角度点出官吏不为百姓负责带来的悲惨遭遇和暗淡前程。“民已深受其害”，“奸滑猖撅而卒无治策”虽然于一时奏些肤浅效果——“乱攘扰宁根犹换。”即镇压一下再度猛袭而被执便降—不痛言胸何成愤怒”——致最终大多自己沉溺在良心愧怍的自苦感中做了无功无赏的牺牲品。至此，“几回思隐遁”，这是无可奈何的思虑，表明诗人对于这种黑暗政治的失望和不满。“结屋钓江湾”，暂且避开黑暗面，去过一种无为而自足的生活。这是对黑暗现实的逃避和反抗。然而，“结屋”毕竟是一种消极行为，它只能使诗人一时忘却现实的黑暗和险恶，而不能从根本上解决。于是，他依然选择了退隐避世这条道路。这又表现了诗人的可贵精神。
从这首诗可以看出陶安关心民生疾苦、坚持抗战图存的一面，反映了当时社会政治的黑暗和士大夫归隐思想的矛盾心态。
译文：海盗流动作乱纷扰百姓。海边的船工也不能平安回到岸边家邑人群变动不断有很多带来纠葛追缉大使更不准安全归来时时待其怀归伸纳若能把彼忠勇城治早放在感恩属委国家多多启录用分别银色政治是大军队侵犯痛改成规章寻求细节大略讲讲安良除暴重赏之下必有勇夫志士空有壮志难酬愤愤不平生灵却常常忍受着痛苦煎熬多少次想要隐居避世结庐江湾只是暂时逃避黑暗面隐居江湾也难持久唯有退隐避世才是长久之计。
微信扫一扫
陶安诗词推荐