登录
[明] 陶安
秦淮水,息风浪。
宛如河汉向西流,星斗高环紫垣上。
祖龙凿山气常王,地脉仍完秦自丧。
大帝兴吴天堑雄,五马南浮形势壮。
秦淮光涵天影明,楼台夹岸如承平。
雪晴朝来春水生,且无江上鲸鲵争。
钟山万古色不改,日出云开见沧海。
应制次韵石城秦淮二首
其二
秦淮水,息风浪。宛如河汉向西流,星斗高环紫垣上。 祖龙凿山气常王,地脉仍完秦自丧。大帝兴吴天堑雄,五马南浮形势壮。 秦淮光涵天影明,楼台夹岸如承平。雪晴朝来春水生,鲸鲵不争江上清。 钟山万古色不改,日出云开见沧海。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
陶安的这首诗应制诗,在歌颂太平盛世的同时,也流露出诗人对大明江山的无限忠诚与热切期待。
首联写秦淮河风平浪静,河水向西流淌,与天河相似,表现出一种太平盛世的景象。颔联写秦始皇开山筑堤,气势虽大,却不能长久;而大帝兴建的吴国天堑虽雄,但终究气数已尽。颈联写秦淮河光影映照天际,两岸楼台如云烟,一派承平气象。尾联写钟山万古不变,日出云散,海面开阔。
诗人用典贴切,对仗工整,而且描绘细腻,意味深长。诗歌表达了对大明江山稳固和太平盛世的赞美与向往,也流露出一种对未来的美好期待和无限热诚。
至于现代文译文,我想说的是,秦淮河水静谧无波,如同天河向西流淌。星星在紫禁城上空闪烁,秦始皇开山筑堤的气势虽大,但终究不能长久。大帝兴建的吴国天堑雄伟,但气数已尽。秦淮河光影映照天际,两岸楼台如云烟般美丽。雪后初晴,春水上涨,江面平静无波。钟山万年不变,日出云散,海面开阔。诗中充满了对大明江山的忠诚和对太平盛世的期待。